Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
VoiceOver bez zraku, Oznamování času na Macu

OS X Yosemite a přístupnost s VoiceOverem (příručka)

Karel Giebisch Karel Giebisch
18.1.2015
Mac, macOS

Koncem října roku 2014 si mohou všichni uživatelé Maců do svého zařízení stáhnout zcela zdarma rozsáhlou aktualizaci systému, která nese označení Yosemite. O provedených změnách jste již byli informováni v řadě různých článků, ale zatím nikde nepadla žádná zmínka o tom, co tato aktualizace přináší za vylepšení pro osoby, odkázané na používání VoiceOveru.

Také si přečtěte

Koncept MacBooku Air a iMacu s jasným OLED displejem

OLED pro Macy slibuje obří skok v jasu i výdrži, iMac však může narazit na cenu!

19.11.2026
Koncept iMacu s OLED displejem

Sen o OLED iMacu se vzdaluje, Apple ho může úplně zrušit kvůli drahým displejům!

19.11.2026

Upravený vzhled může být přínosem

Nový design nevidomí uživatelé většinou nezaregistrují, protože jde o grafické úpravy, ale pokud dojde k nějakým významným změnám, jako například k novým textovým popiskům tlačítek, přidání nových funkcí do aplikací nebo uspořádání některých prvků, všimnou si toho okamžitě. Celkem znatelné úpravy designu, které s VoiceOverem nelze přehlédnout, obsahují iTunes a FaceTime. V obou aplikacích došlo k přidání nových funkcí a uspořádání jednotlivých prvků, které je pro nevidomé uživatele mnohem přijatelnější, než tomu bylo v předchozích verzích samotných aplikací. Zatímco v dřívějších dobách měl nevidomý člověk celkem problém pochopit, jak se v iTunes orientovat, díky provedeným úpravám vzhledu je pro něj celá aplikace mnohem pohodlnější na ovládání, snadněji dokáže pracovat s celými alby, seznamy stop a jednotlivými skladbami, dovede se rychleji přepínat mezi filmy, TV pořady, knihami, hudbou, iTunes Storem atd. Zvládne si vyfiltrovat pouze takový obsah, který chce poslouchat, označovat jednotlivé skladby a odstraňovat je, listovat mezi interprety, žánry a skladbami, u nichž si nastaví druh oblíbenosti na základě přidělených hvězdiček. Součástí upraveného vzhledu v iTunes dochází i k jednoduššímu nastavení synchronizování obsahu mezi více zařízeními.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

Aktuální cenu produktu Satechi 4portový USB-C Hub s PD najdete na Alze.

Satechi 4portový USB-C Hub s PD
Satechi 4portový USB-C Hub s PD
1 039 Kč
1 229 Kč -15 %
Koupit na Alze›

VoiceOver

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Orientace v aplikaci FaceTime byla dříve pro uživatele s VoiceOverem velmi náročná. Bylo nutné si zapamatovat oblasti, se kterými nešlo pracovat do okamžiku, dokud jste s nimi nezahájili interakci, některá tlačítka neměla popisky apod. Všechny nesrovnalosti byly s příchodem Yosemite opraveny. V momentální podobě je FaceTime s VoiceOverem plně přístupný a použitelný. Lze se snadno přepínat mezi videem a audiem, vyhledávat osoby a vykonávat telefonické hovory.

Z hlediska VoiceOveru můžete drobné změny designu zaregistrovat i v připomínkách, kalendáři, zprávách, kontaktech, Safari a aplikaci Mail.

Pokud vstoupíte do oznamovacího centra, nelekněte se. Nevypadá to v něm vůbec tak, jak jste byli zvyklí z předchozích verzí systému. Oznamovací centrum prošlo kompletními úpravami, kterých si s VoiceOverem všimnete, i kdybyste nechtěli. Nejedná se již pouze o oblast, v níž se zobrazují různé druhy oznámení v jedné tabulce a tlačítka pro sdílení na sociálních sítích, jak tomu bylo dříve, ale všechny důležité informace jsou zařazeny v tzv. widgetech, což je mnohem pohodlnější. V podobě, v níž oznamovací centrum momentálně je, je nutné zvyknout si na větší používání interagování s jednotlivými oblastmi a widgety, ale současná podoba je s VoiceOverem daleko přehlednější.

iBooks je konečně přístupné

V systému Mavericks bylo obrovským trendem uvolnění aplikace iBooks i pro Mac. Užívat si jej však mohli pouze lidé se zrakem, protože VoiceOver v něm vůbec nefungoval. Když jste spustili iBooks na Mavericksu, nebylo možné jej vůbec ovládat, to je však naštěstí minulostí. Vývojářům Apple došlo, že s iBooks je potřeba něco udělat a tak s příchodem Yosemite dokázali, že myslí i na nevidomé uživatele, protože se iBooks stalo plně přístupnou aplikací. Nyní je již možné s VoiceOverem zmíněnou aplikaci plnohodnotně používat stejně, jako na zařízeních iOS.

Nepište, ale diktujte

Diktování textů si do nedávných dob mohli užívat jen v zahraničí. Jakmile bylo uvolněno Yosemite, zjistilo se, že diktování obsahuje i českou lokalizaci. Tato funkce je plně přístupná i s VoiceOverem, takže si ji mohou pochvalovat i nevidomí uživatelé. Aby diktování správně fungovalo, je nutné jej zapnout v předvolbách systému, sekce diktování a řeč a karta diktování. Po jeho aktivaci je doporučeno stáhnutí vylepšeného diktování, což znamená, že tuto funkci budete moci využívat i bez připojení k internetu. Vylepšené diktování zabere na disku 808 MB, ale vyplatí se.

Díky iCloud drive upravujte své textové dokumenty kdekoli

V době, kdy Apple přišel s myšlenkou iCloudu, byla synchronizace textových dokumentů dosti nepřehledná a málo využívaná. Když byl představen iCloud drive, pohled na synchronizaci textových dokumentů se úplně změnil. Zatímco na iCloudu byly v jednotlivých aplikacích textové dokumenty řazeny v jedné tabulce a VoiceOver měl docela problém s nimi pracovat, iCloud drive nabízí mnohem pohodlnější ovládání a třídění do jednotlivých složek, takže se v uložených souborech mnohem lépe vyznáte. Tato funkce je též plně dostupná s VoiceOverem a když si ji vyvoláte na Macu, objeví se pohodlný správce souborů, v němž jste zvyklí pracovat např. v domovské složce. Jednotlivé aplikace, jako je např. Pages, Numbers nebo Keynote mají na iCloud drive své vlastní složky, v nichž vždy naleznete uložené soubory, takže si je můžete snadno najít a pokračovat v práci na jiném zařízení, na kterém jste přihlášeni pod jedním Apple ID.

Více informací o iCloudu a jeho funkcích si pročtěte v samostatném článku od redaktora Filipa. Pouze dodám, že všechny funkce, které Filip popisuje, lze využívat i bez zraku.

Nic není dokonalé

I přesto, že systém Yosemite přináší nevidomým uživatelům řadu vylepšení, existují okamžiky, kdy byste se nejraději vrátili ke starším verzím systému. Přístupnost některých aplikací je i dosti znát, ale zaběhané ovládání z předchozích verzí systému v některých případech nefunguje zcela korektně.

Velké nedostatky pocítíte zřejmě v aplikaci Mail, kde již pomocí kombinace kláves Ctrl+Alt+j, nelze přeskakovat mezi tabulkou s jednotlivými poštovními schránkami a jejich obsahem, jakož ani otvírat emailové zprávy v novém okně, protože když na nějaké zprávě stisknete Enter a chcete si pak přečíst její obsah, VoiceOver vůbec nereaguje. Otvírání zpráv v novém okně lze vyřešit tím, že když při otevření aplikace Mail otevřete náhodnou zprávu v novém okně i přesto, že si ji s VoiceOverem nepřečtete a následně okno zavřete, problém je odstraněn a při dalším otevření zprávy v novém okně ji již bude možno číst do okamžiku, než ukončíte aplikaci Mail.

Přetrvává problém ze systému Mavericks, který zapříčiňoval, že není možné ve Finderu vyhledávat ve složce s velkým množstvím souborů pomocí Ctrl+Alt+f. Když se pokusíte vyhledat nějaký název souboru, nebudete mít úspěch. Pokud je však ve vybrané složce pouze přes 20 souborů, vyhledávání funguje.

Pokud jste byli z Mavericksu zvyklí na přeskakování mezi oblastmi tam i zpět, např. mezi bočním panelem ve Finderu a obsahem jednotlivých položek, případně mezi oblastmi v aplikaci připomínky, lze tak učinit i v Yosemite, ale pouze vpřed, což je škoda.

V Safari se občas stane, že některé názvy tlačítek jsou VoiceOverem přečteny dvakrát, v některých okamžicích, nelze přesně specifikovat kdy, VoiceOver neprovede žádnou odezvu při psaní do textových polí.

Aktualizace na Yosemite se rozhodně vyplatí

I přes drobné nedostatky systém Yosemite obsahuje pro nevidomé uživatele řadu vylepšení, díky kterým se rozhodně vyplatí aktualizaci provést. Samotná aktualizace není nijak složitá a nabídne vám nové možnosti jak využívat zařízení od Apple.

Satechi 4portový USB-C Hub s PD
Satechi 4portový USB-C Hub s PD
1 039 Kč
1 229 Kč -15 %
Koupit na Alze›
Štítky: DesignFaceTimeiBooksiCloud DriveiTunesMacnevidomíOS X YosemitepřístupnostVoiceOver

Podobné články

Koncept MacBooku Air a iMacu s jasným OLED displejem

OLED pro Macy slibuje obří skok v jasu i výdrži, iMac však může narazit na cenu!

Matyáš Kozák
19.11.2026
0

LG Display připravuje technologii FLiPP pro OLED panely s vyšším jasem, delší životností a nižší spotřebou. Apple ji údajně zvažuje...

Koncept iMacu s OLED displejem

Sen o OLED iMacu se vzdaluje, Apple ho může úplně zrušit kvůli drahým displejům!

Jan Holeš
19.11.2026
0

Apple podle zprávy přehodnocuje OLED iMac, který se čekal nejdříve kolem roku 2029. Drahé panely a slabší zájem o stávající...

ASUS Vivobook S14 S5406SAL-OLED329WZ

ASUS zlevnil OLED notebook téměř o 10 000 Kč. Váží jen 1,3 kg

Jan Holeš
19.11.2026
0

ASUS Vivobook S14 spojuje 14palcový OLED displej, 16 GB RAM a hmotnost 1,3 kg. Po slevě o 9 496 Kč...

Editor fotografií VSCO Studio Pro na Macu s dávkovými úpravami

Fotografové na Macu získávají VSCO Studio Pro, které zrychlí úpravy stovek RAW fotografií

Matyáš Kozák
18.11.2026
0

VSCO poprvé přináší své známé filmové presety do nativní aplikace pro Mac. Studio Pro cílí na fotografy, kteří chtějí rychle...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

0 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

“

Buďte první, kdo se zapojí do diskuze.

Zatím tu nejsou žádné komentáře. Otevřené, věcné názory pomáhají ostatním čtenářům udělat si lepší obrázek.

Štítky

AirPods aktualizace aplikace Apple Apple Intelligence Apple Music Apple store Apple TV Apple Watch Appliště Podcast App Store baterie Bezpečnost Chytrá domácnost Fotoaparát Hry iCloud iLifeHacking.cz iOS iOS 18 iOS 27 iPad iPad Pro iPhone iPhone 6 iPhone 7 iPhone 17 iPhone 18 Pro iPhone Duo Mac MacBook MacBook Pro macOS OLED displej OS X příslušenství Recenze Samsung Siri Siri AI Skládací iPhone Tim Cook TOP umělá inteligence USB-C

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.