Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Videa
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Videa
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky

Živý překlad Google Translate míří na iPhone. V sluchátkách zvládne 70 jazyků

Matyáš Kozák Matyáš Kozák
31.3.2026
iPhone
Google Translate a živý překlad ve sluchátkách na iPhonu

Google Translate spouští na iOS funkci živého překladu do sluchátek. Pro iPhone uživatele to znamená pohodlnější cestování i rychlejší domluvu v desítkách jazyků.

Také si přečtěte

Únik barev pro iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro míří do velké změny barev. Únik naznačuje čtyři nové varianty!

23.5.2026
iOS 26.5 novinky v Zprávách, Mapách a App Storu

iOS 26.5 přidává novinky do Zpráv, Map a App Storu

22.5.2026

Google Translate na iPhonu nově zvládne živý překlad přímo ve sluchátkách a podpora se rozšiřuje na více než 70 jazyků. Pro uživatele Apple světa je důležité hlavně to, že podobné funkce už nejsou jen doménou Applu — překlady během hovoru nebo na cestách teď dostávají další silnou a velmi praktickou alternativu.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

Živý překlad ve sluchátkách míří na iOS

Google oficiálně rozšiřuje funkci Live translate with headphones na iPhone a iPad s iOS. V praxi stačí otevřít aplikaci Google Translate, zvolit Live translate a přepnout do režimu Listening, pokud je tato možnost dostupná. Následně může aplikace během poslechu převádět konverzaci do zvoleného jazyka v reálném čase.

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Nejde o obyčejný překlad textu z obrazovky, ale o nástroj, který cílí na situace, kde se lidé potřebují domluvit hned: na letišti, v hotelu, během rodinné návštěvy nebo při práci v zahraničí. Google navíc slibuje, že překlad zachová tón, důraz i rytmus řeči, takže má působit přirozeněji než starší, strohé překladače.

Podporováno je více než 70 jazyků, od angličtiny a španělštiny přes češtinu až po hindi, arabštinu nebo thajštinu. Z uživatelského pohledu je to zásadní hlavně proto, že překladač nefunguje jen jako nouzová berlička, ale jako poměrně univerzální pomocník pro běžné cestování i kratší osobní rozhovory.

Co to znamená pro majitele iPhonu a AirPods

Pro Apple uživatele je tahle novinka zajímavá i kvůli srovnání s vlastní funkcí Live Translation with AirPods, kterou Apple nabízí jen na vybraných modelech AirPods 4, AirPods Pro 2 a AirPods Pro 3. Google tím ukazuje, že podobné funkce nemusí být svázané pouze s jedním ekosystémem a mohou být dostupné i na širším spektru sluchátek.

To je pro mnoho lidí zásadní rozdíl. Pokud někdo už používá Google Translate a nemá kompatibilní AirPods, nová možnost na iOS mu může dávat větší smysl než čekání na další hardwarovou aktualizaci. Zvlášť při cestování po Francii, Německu, Itálii, Japonsku, Španělsku, Thajsku nebo ve Velké Británii, kam Google nově funkci také rozšiřuje.

Prakticky tak přibývá další způsob, jak z iPhonu udělat velmi schopný překladový nástroj bez nutnosti složitého nastavování. Pokud se vám podobná funkce hodí na dovolené, v práci nebo při kontaktu s lidmi, kteří mluví jiným jazykem, je to přesně ten typ malého, ale velmi užitečného vylepšení, které může v praxi ušetřit čas i stres.

Pokud vás téma zajímá víc, přečtěte si také Apple za březen uvedl přes deset novinek: od iPhonu 17e po MacBook Neo.

Podrobnosti přinesl také 9to5mac.

Štítky: AirPodscestovánígoogle translateiPhonepřeklad

Podobné články

Únik barev pro iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro míří do velké změny barev. Únik naznačuje čtyři nové varianty!

Matyáš Kozák
23.5.2026
1

iPhone 18 Pro se znovu dostává do centra spekulací. Podle úniku se Apple chystá na čtyři nové barevné varianty a...

iOS 26.5 novinky v Zprávách, Mapách a App Storu

iOS 26.5 přidává novinky do Zpráv, Map a App Storu

Matyáš Kozák
22.5.2026
1

iOS 26.5 nepřinesl jen drobné opravy, ale i tři praktické novinky v aplikacích Zprávy, Mapy a App Store. Nejvíc zaujme...

iPhone s informací o podpoře iOS 27

iOS 27 nebude podporovat tyto modely iPhonu! Budete potřebovat nový?

Matyáš Kozák
22.5.2026
1

iOS 27 má podle úniku zpřísnit podporu iPhonů a skončit až u modelů s iPhonem 12. Pro majitele starších zařízení...

iPhone 18 Pro se satelitním připojením

iPhone 18 Pro má dostat výrazně lepší satelitní připojení

Jan Holeš
22.5.2026
1

Satelitní připojení v iPhonu 18 Pro má podle úniků projít velkým skokem. Z nouzové funkce by se mohlo stát něco,...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

0 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

“

Buďte první, kdo se zapojí do diskuze.

Zatím tu nejsou žádné komentáře. Otevřené, věcné názory pomáhají ostatním čtenářům udělat si lepší obrázek.

Banner

Nejžhavější novinky

iPhone Fold a iPhone 18 Pro

iPhone Fold má dorazit až po iPhonu 18 Pro

Jan Holeš
28.3.2026
0

iPhone 17 s odolnějším sklem Ceramic Shield 2

iPhone 17 dostal sklo, které má konečně ubrat škrábance i starosti

Jan Holeš
28.3.2026
0

iOS 26.4 přidává nové funkce do aplikací pro iPhone

iOS 26.4 přináší velké změny do šesti iPhone aplikací

Jan Holeš
27.3.2026
0

Apple Watch s watchOS 26.4 a novou úpravou Workout aplikace

watchOS 26.4 pro Apple Watch zjednodušuje cvičení i přidává nové emoji

Matyáš Kozák
24.3.2026
0

MacBook Neo

MacBook Neo: stačí 8 GB RAM?

Matyáš Kozák
10.3.2026
0

iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro a 12 novinek, které Apple chystá

Matyáš Kozák
19.3.2026
0

Nastavení AirPods v iOS 27 bude přehlednější

iOS 27 přepracuje nabídku AirPods v Nastavení

Matyáš Kozák
24.5.2026
0

Poslední recenze

Anker Prime 27650mAh: Powerbanka, která utáhne i MacBook

Anker Anker Prime Charger 250W – recenze 05
Tomáš Svoboda

Recenze Anker Prime 27650mAh ukazuje extrémně výkonnou powerbanku pro iPhone, iPad i MacBook. Má 250 W, displej a rychlé dobíjení.

Číst dáleDetails

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh: kompaktní powerbanka s rychlým magnetickým nabíjením

Epico Powerbanka Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh – recenze 01
Tomáš Svoboda

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh míří na uživatele, kteří chtějí rychlé magnetické nabíjení pro iPhone a zároveň kompaktní powerbanku na...

Číst dáleDetails

Štítky

AirPods (122) aktualizace (287) Android (111) aplikace (481) Apple (1080) Apple Intelligence (159) Apple keynote (131) Apple Music (155) Apple Pay (116) Apple store (125) Apple TV (251) Apple Watch (505) Appliště Podcast (196) App Store (515) hra (113) Hry (173) iLifeHacking.cz (434) iOS (720) iOS 8 (108) iOS 10 (136) iOS 18 (184) iPad (519) iPad Pro (188) iPhone (1085) iPhone 6 (182) iPhone 7 (217) iPhone 16 (140) iPhone 17 (116) iPhonefoto.cz (113) Keynote (108) Mac (274) MacBook (236) MacBook Air (115) MacBook Pro (192) macOS (132) OS X (145) příslušenství (169) Recenze (230) Siri (212) Tim Cook (141) TIP (108) TOP (465) update (127) video (114) WWDC (121)

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.