Apple vydává tvOS 26.4 pro Apple TV 4K i Apple TV HD a přidává tři užitečné novinky. Nejvíc potěší lepší doporučování v aplikaci TV, snadnější práce s titulky a nový audio přepínač pro kompatibilní sestavy.
tvOS 26.4 pro Apple TV 4K a Apple TV HD není jen drobná údržba systému. Aktualizace přidává tři viditelné novinky, které se projeví přímo při sledování filmů a seriálů: chytřejší doporučování v aplikaci TV, přístupnější nastavení titulků a novou volbu pro audio výstup. Pro běžného diváka je to přesně ten typ změn, které jsou hned znát.
Doporučování v aplikaci TV dostává nový režim
Nejzajímavější novinkou je Genius Browse, které se objevuje přímo v aplikaci TV. Apple tím navazuje na starý princip Genius z éry iTunes, ale posouvá ho do moderní podoby pro streamovací dobu. V praxi to znamená tematické kolekce typu „na romantický večer“ nebo „podle knihy“, které se budou průběžně měnit.
Výhodou je, že doporučení nebudou omezená jen na Apple TV+, ale mají zahrnovat i další podporované služby, například Prime Video nebo HBO Max. Uživatel si navíc může volit profil a částečně i preferovaný žánr. Pokud často přemýšlíte, co pustit, tahle funkce může ušetřit víc času než samotné hledání v jednotlivých aplikacích.
Titulky a audio už nebudou schované hluboko v nastavení
TvOS 26.4 zároveň přidává praktičtější práci s titulky přímo do systémového přehrávače. Nově stačí otevřít nabídku titulků a vybrat styl, například Classic, Large Text, Outline Text nebo Transparent Background. K dispozici je i volba pro správu stylů, takže úpravy nejsou určené jen pro uživatele s přístupovými potřebami, ale pro každého, komu standardní zobrazení nevyhovuje.
To je důležitá změna hlavně proto, že dřív bylo podobné nastavení schované v přístupnosti a mnoho lidí o něm vůbec nevědělo. Teď je po ruce přímo tam, kde ho člověk skutečně potřebuje. Apple tím zjednodušuje běžné používání a současně pomáhá těm, kteří sledují obsah večer, v cizím jazyce nebo na televizích s horší čitelností titulků.
Další drobnost s velkým dopadem je Continuous Audio Connection v nastavení HDMI výstupu. Apple ji zmiňuje hlavně v souvislosti s plynulým přechodem mezi formáty, ale prakticky může pomoci i u některých starších receiverů a soundbarů. Pokud vám občas zlobí přepínání zvuku nebo Dolby Atmos, stojí za to tuhle volbu po aktualizaci vyzkoušet.
Součástí update je i úklid starších aplikací TV Shows a Movies, které končí své samostatné fungování. Apple tím pokračuje v přechodu na jednu centrální aplikaci TV, kde je dnes nákup, knihovna i streaming na jednom místě. Pro uživatele je to logický krok: méně zmatku, méně ikon a jednodušší orientace v obsahu. Aktualizaci najdete v Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru.
Podrobnosti přinesl také 9to5mac.
