Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky

OS X El Capitan a změny pro zrakově postižené uživatele

Karel Giebisch Karel Giebisch
8.11.2015
Mac, macOS
Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Nová aktualizace operačního systému OS X El Capitan přináší také několik změn v přístupnosti pro zrakově handicapované uživatele. Představme si ty nejdůležitější z nich.

Také si přečtěte

Koncept MacBooku Air a iMacu s jasným OLED displejem

OLED pro Macy slibuje obří skok v jasu i výdrži, iMac však může narazit na cenu!

19.11.2026
Koncept iMacu s OLED displejem

Sen o OLED iMacu se vzdaluje, Apple ho může úplně zrušit kvůli drahým displejům!

19.11.2026

Tato verze OS X ve své podstatě neobsahuje zásadní novinky, které by byly patrné na první pohled. Má se jednat především o aktualizaci opravující chyby z dřívějších dob. I přesto však lze nalézt několik drobných vylepšení, která stojí za zmínku. O tom, co je v El Capitanovi nového, se můžete dočíst v jiných článcích, které již na tohle téma byly vydány.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

Aktuální cenu produktu Satechi 4portový USB-C Hub s PD najdete na Alze.

Satechi 4portový USB-C Hub s PD
Satechi 4portový USB-C Hub s PD
1 039 Kč
1 229 Kč -15 %
Koupit na Alze›

Podívejme se nyní na to, co obsahuje tento operační systém pro zrakově handicapované uživatele odkázané na používání funkce VoiceOver.

 

VoiceOver je velice svižný

Při používání tohoto odečítače jste možná zaregistrovali, že když stisknete nějakou klávesu, případně provedete dotykové gesto na trackpadu, dočkáte se reakce, ale až za několik málo vteřin. Tomu je konec. V El Capitanovi je VoiceOver tak svižný, že budete moci pracovat s Macem ještě rychleji a efektivněji než dříve. Jeho odezva je takřka okamžitá a brzy si na ni zvyknete.

 

Funkce zahajování a ukončování práce s určitými položkami obsahuje též drobná vylepšení

Zrakově handicapovaní uživatelé se naučili, že při ovládání OS X mohou narazit na oblasti, se kterými je potřebné zahájit práci pro správné fungování kurzoru. Jedná se např. o tabulky, panel nástrojů, oblasti posunu, upravitelná textová pole apod. Bylo nepsaným pravidlem, že bez zahájení práce s určitými položkami nemusí kurzor VoiceOveru korektně fungovat. Toto pravidlo postrádá v El Capitanovi význam. Samotný VoiceOver totiž obsahuje možnosti nastavení, díky kterým lze tuto funkci upravit podle svého. Standardně však platí, že vše funguje jako dřív. Nastavení lze měnit v utilitě VoiceOver v sekci Navigace. Jde o chování skupin.

Kromě těchto možných úprav obsahují oblasti pro zahájení práce s položkou nezaměnitelnou zvukovou signalizaci. Když tedy na nějakou takovou oblast narazíte, snadno to poznáte.

 

Klávesu VoiceOver můžete změnit

Stejně jako u předchozího bodu si též zrakově handicapovaní uživatelé zvykli, že při práci s VoiceOverem budou často používat kombinaci dvou kláves jako hlavní klávesu pro vykonávání řady úkonů s VoiceOverem. Takovou speciální klávesou byl stanoven současný stisk kláves Ctrl a Alt. V El Capitanovi je možné klávesu VoiceOver mírně přenastavit. Pokud uživatelé chtějí, mohou místo kombinace kláves Ctrl a Alt používat pouze Capslock. V utilitě VoiceOver lze určit, jestli mají fungovat obě varianty, a uživatelé si tak mohou vybírat, co jim lépe vyhovuje v určitých situacích, nebo pouze jedna možnost, kterou si sami nastaví.

Změny je možné provádět v sekci Obecné.

OS X El Capitan a změny pro zrakově postižené uživatele

 

iWork je dokonale přístupný

V předchozích verzích OS X raději většina zrakově handicapovaných uživatelů používala k práci s textovými dokumenty aplikaci Text Edit. Kancelářský balík iWork, obsahující aplikace Pages, Numbers a Keynote, se nemohl chlubit přístupností s VoiceOverem. V některých situacích dost nepříjemně zlobil kurzor, takže nebylo možné se na jednotlivé aplikace plně spoléhat. Při poslední aktualizaci balíku iWork je však vidět, že vývojáři na přístupnosti zapracovali, a nyní jsou již všechny tři aplikace plně ovladatelné také pro zrakově postižené.

 

Díky speciálnímu průvodci přímo od Applu může s VoiceOverem nyní pracovat úplně každý

Všichni uživatelé Maců si mohou na vlastní kůži vyzkoušet práci s odečítačem VoiceOver, a plně se vžít do situace zrakově postiženého člověka. V nápovědě VoiceOveru, kterou lze vyvolat kombinací kláves Ctrl + Alt + H, je možné zobrazit takzvaného průvodce. Ten slouží k tomu, že vás seznámí s ovládáním funkce VoiceOver od úplných základů. Po prostudování tohoto průvodce lépe pochopíte ovládání Macu prostřednictvím této funkce. Nápovědu pro VoiceOver můžete zobrazit pouze tehdy, když je zmíněný odečítač zapnutý. Zapnout a vypnout jej lze prostřednictvím kláves CMD + F5. Pro vyzkoušení způsobů ovládání, které se dovíte v uveřejněném průvodci, doporučujeme po zapnutí VoiceOveru aktivovat takzvaný rychlokurz, kde si vše zkusíte ve cvičných situacích. Rychlokurz spustíte kombinací kláves CMD + Ctrl + Alt + Fn+F8. Dále se řiďte podle hlasových pokynů.

 

VoiceOver obsahuje i několik nepříjemností

Kromě pozitivních vylepšení narazíte při práci s El Capitanem na několik zásadních nepříjemností, které by se rozhodně dít neměly. VoiceOver je v některých situacích nestabilní. Velmi často hlásí, že je zaneprázdněn, občas jeho kurzor automaticky neskočí do zobrazené oblasti, a místo toho oznamuje, že nejsou k dispozici žádná okna, což není pravda. Čtení textu v upravitelných textových políčkách je někdy katastrofa. VoiceOver občas přečte pouze část textu, místo aby jej dočetl až do konce. Při úpravě textu se na kurzor VoiceOveru nedá vůbec spoléhat. Většinou si po textu skáče, jak se mu zrovna chce a vám trvá dost dlouho, než provedete potřebné úpravy. Při práci s internetem se občas stane, že kurzor VoiceOveru přeskočí nějaká textová políčka, vůbec je nezaregistruje. Též se může přihodit, že se náhle ocitnete na začátku internetové stránky, a ani nevíte jak.

Do beta testování dalších verzí OS X jsem se dosud nepustil. Z jistých zdrojů se ke mně však donáší zvěsti o tom, že místo toho, aby docházelo k opravení výše zmíněných problémů, přístupnost pro zrakově handicapované se zhoršuje. Osobně však nemohu tyto zvěsti potvrdit a pevně doufám, že je tomu právě naopak. Věřím, že se vývojáři Applu snaží doladit přístupnost VoiceOveru v El Capitanovi k dokonalosti, a že všechny neduhy budou brzy vyřešeny.

Používáte aktivně VoiceOver? Pokud ne a nepotřebujete ho, alespoň si ho zkuste! 

Satechi 4portový USB-C Hub s PD
Satechi 4portový USB-C Hub s PD
1 039 Kč
1 229 Kč -15 %
Koupit na Alze›
Štítky: blindnevidomíOS XOS X ElCapitanpřístupnostVoiceOver

Podobné články

Koncept MacBooku Air a iMacu s jasným OLED displejem

OLED pro Macy slibuje obří skok v jasu i výdrži, iMac však může narazit na cenu!

Matyáš Kozák
19.11.2026
0

LG Display připravuje technologii FLiPP pro OLED panely s vyšším jasem, delší životností a nižší spotřebou. Apple ji údajně zvažuje...

Koncept iMacu s OLED displejem

Sen o OLED iMacu se vzdaluje, Apple ho může úplně zrušit kvůli drahým displejům!

Jan Holeš
19.11.2026
0

Apple podle zprávy přehodnocuje OLED iMac, který se čekal nejdříve kolem roku 2029. Drahé panely a slabší zájem o stávající...

ASUS Vivobook S14 S5406SAL-OLED329WZ

ASUS zlevnil OLED notebook téměř o 10 000 Kč. Váží jen 1,3 kg

Jan Holeš
19.11.2026
0

ASUS Vivobook S14 spojuje 14palcový OLED displej, 16 GB RAM a hmotnost 1,3 kg. Po slevě o 9 496 Kč...

Editor fotografií VSCO Studio Pro na Macu s dávkovými úpravami

Fotografové na Macu získávají VSCO Studio Pro, které zrychlí úpravy stovek RAW fotografií

Matyáš Kozák
18.11.2026
0

VSCO poprvé přináší své známé filmové presety do nativní aplikace pro Mac. Studio Pro cílí na fotografy, kteří chtějí rychle...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

1 komentář
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

P
Peter 11 roky zpět

Este si zabudol zmienit problem v kalendari, kde si tiez Vo skace tak ako sa mu zachce.

·

Štítky

AirPods aktualizace aplikace Apple Apple Intelligence Apple Music Apple store Apple TV Apple Watch Appliště Podcast App Store baterie Bezpečnost Chytrá domácnost Fotoaparát Hry iCloud iLifeHacking.cz iOS iOS 18 iOS 27 iPad iPad Pro iPhone iPhone 6 iPhone 7 iPhone 17 iPhone 18 Pro iPhone Duo Mac MacBook MacBook Pro macOS OLED displej OS X příslušenství Recenze Samsung Siri Siri AI Skládací iPhone Tim Cook TOP umělá inteligence USB-C

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.