Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky

Jak na instalaci OS X Yosemite (návod)

Xaver Jandura Xaver Jandura
2.12.2014
macOS

Nový operační systém OS X Yosemite je už nějakou dobu dostupný zdarma na App Store, někdo jej už má dávno nainstalovaný a někdo ještě vyčkává, buď protože na to nemá čas a nebo nemá dostatek informací k tomu, aby takový update provedl. Právě pro vás, je tento článek napsaný.

Také si přečtěte

Editor fotografií VSCO Studio Pro na Macu s dávkovými úpravami

Fotografové na Macu získávají VSCO Studio Pro, které zrychlí úpravy stovek RAW fotografií

18.11.2026
Modrý indikátor automatizace v řádku nabídek macOS 27.3

macOS 27.3 beta 2 přidává modrý indikátor ovládání aplikací, skrýt ho lze přes Terminál

17.11.2026

Z App Store si jednoduše operační systém stáhnete a instalace vás provede jednoduchými kroky. Stát se ale může všechno a i takový pedant na detaily jakým je Apple, udělá někde nějakou tu chybku a nově nainstalovaný systém nemusí fungovat zrovna správně. V takovém a i v jiných případech, se doporučuje čistá instalace operačního systému. Jen si zkuste představit, kolik aplikací v Macu máte nainstalovaných a jak je složitá migrace aplikací, dokumentů, fotografií a všeho možného na nový operační systém. Vše uhlídat prostě nelze. Uživatelé nakouslého jablíčka jsou na tom však, co se instalace upgradu operačního systému týče, nesrovnatelně lépe vůči uživatelům Windows nebo Linuxu.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

apple_linux_windows

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Obecně se hodí mít stále po ruce USB klíčenku připravenou k okamžité instalaci čistého oeračního systému a to bez nutnosti připojovat se k internetu. Apple sice stále nepřipravil žádnou fíčuru nebo aplikaci pro jednoduché vytvoření takového obrazu disku a stále musíme používat Terminál, ale použití je tak jednoduché, že mu to můžeme odpustit. Ještě si připomeneme, pro koho je upgrade na OS X Yosemite dostupný.

 

Kompatibilita zařízení s OS X Yosemite

  • iMac (Mid 2007 a novější)
  • MacBook (13-palcový hliníkový, Late 2008), (13-palcový, Early 2009 a novější)
  • MacBook Pro (13-palcový, Mid 2009 a novější), (15-palcový, Mid / Late 2007 a novější), (17-palcový, Late 2007 a novější)
  • MacBook Air (Late 2008 a novější)
  • Mac Mini (Early 2009 a novější)
  • Mac Pro (Early 2008 a novější)
  • Xserve (Early 2009)
Imac 24 M4
Imac 24 M4
-0 %
Koupit na Alze›

K vytvoření instalačního média budete potřebovat pouze USB klíčenku s velikostí minimálně 8 GB, nebo jakýkoliv externí pevný disk. Důležité však je, že celý obsah daného média bude přeformátován a proto si musíte USB klíčenku či disk před tímto úkonem buď zálohovat, nebo jednoduše vytvořit oddíl na pevném disku určený pouze k instalaci.

 

Vytvoření instalačního média

Jako první si musíte stáhnout operační systém OS X Yosemite z App Store, který je Applem nabízen zcela zdarma. Velikost Yosemite je 5,17 GB a doporučuji instalační aplikaci rovnou zálohovat. Stahovat takový objemný soubor není zrovna dvakrát příjemné. App Store uloží stahovaný soubor operačního systému přímo do složky Applikace a je pojmenovaný: Instalace OS X Yosemite.app. Po stažení souboru se vám rovnou otevře instalace systému, tu však můžeme z horní lišty prozatím ukončit.

os_x_yosemite_installing_appstoreos_x_yosemite_installing_applications

Pevný disk není zrovna ideální pro tvorbu takového média a z důvodu rychlosti doporučuji spíše USB flash disk podporující USB 3.0, ale pokud není jiná možnost, v nouzi můžete využít i SD kartu.

  1. Připojte médium určené pro instalaci operačního systému, které může být zformátováno
  2. Spusťe aplikaci Terminal (/Aplikace/Utility)
  3. Zkopírujte a vložte následující příkaz do Terminálu. Kód musí být v celku a v jednom řádku. Zadaný kód je univerzální a každý má jinak pojmenované médium určené pro instalaci, proto v kódu změňte MEDIUM na název vámi vybraného média. Alternativou je pojmenovat USB klíčenku nebo HDD na MEDIUM, tím pádem kód měnit nemusíte. Další podmínkou je mít stažený soubor operačního systému v Aplikacích, nikam ho nepřesouvejte. sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/MEDIUM –applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app –nointeraction
  4. Až budete mít příkaz připravený potvrďte jej Enterem. Terminál vás vyzve k vložení administrátorského hesla, které rovněž potvrďte Enterem.
    Následně vás začne terminál postupně informovat o procesu kopírování, čekejte až terminál napíše Done.
  5. Pokud je vše v pořádku, na ploše nebo ve Finderu bude vidět jednotka s názvem Install OS X Yosemite. Máme vše připravené.

os_x_yosemite_installing_terminal_2 kopie

Jak na čistou instalaci OS X Yosemite

Připravené instalační médium je hotové a chceme přejít k instalaci operačního systému přímo do našeho stroje s jablíčkem. Před instalací důrazně upozorňuji, abyste si všechna data zálohovali buď formou Drag&Drop na jiný pevný disk, nebo povedenou aplikací Time Machine od Applu.

Mému MacBooku Air 13″ Mid 2013 zabrala čistá instalace rovných 33 minut z paměťového média Patriot Supersonic 64GB USB 3.0. Proto si udělejte na instalaci nějaký ten čas, zejména pokud máte pomalejší instalační médium.

  1. Vložte instalační médium s OS X Yosemite do počítače
  2. Restartujte svůj Mac a ihned při startu držte klávesu Option ⌥
  3. Z nabídky jednotek vyberte tu, která obsahuje instalační soubory OS X Yosemite
  4. Ještě předtím, než se dáte do instalace operačního systému musíte spustit Diskovou utilitu, kde si vnitřní úložiště MacBooku zformátujete a vyčistíte. Formát proveďte s parametrem Mac OS Extended (Journaled), neboli česky Mac OS rozšířený (žurnálovaný).
  5. Po úspěšném formátu disku Diskovou utilitu ukončete a zvolte čistou instalaci OS X Yosemite.
  6. Následující kroky jsou už banální a průvodce vás instalací provede.

os_x_yosemite_installing_disk_utility

 

Obnovení systému ze zálohy

Pokud jste si před čistou instalací zálohovali Mac přes Time Machine, v průběhu instalace můžete zvolit tuto možnost obnovy a nový systém si tak načte všechna vaše data i nastavení. Osobně jsem si sice zálohoval vše pomocí aplikace Time Machine, ale soubory jsem si ze zálohy manuálně vybral a OS X Yosemite rychle nakonfiguroval sám. Nechci si s sebou tahat žádný jiný nepořádek z předešlého systému. Alespoň pro můj vnitřní a duševní klid.

Obnovu můžete provést i později s využitím aplikace Průvodce přenosem dat (Migration Assistant). Ten vám dovolí manuálně vybírat soubory, aplikace, nastavení, nebo jednotlivé uživatele, které chcete do nového systému přenést.

time_machine_logo

Imac 24 M4
Imac 24 M4
-0 %
Koupit na Alze›
Štítky: Instalace OS XInstalace OS X YosemiteMac OS XMacBookNávodOS XOS X 10.10

Podobné články

Editor fotografií VSCO Studio Pro na Macu s dávkovými úpravami

Fotografové na Macu získávají VSCO Studio Pro, které zrychlí úpravy stovek RAW fotografií

Matyáš Kozák
18.11.2026
0

VSCO poprvé přináší své známé filmové presety do nativní aplikace pro Mac. Studio Pro cílí na fotografy, kteří chtějí rychle...

Modrý indikátor automatizace v řádku nabídek macOS 27.3

macOS 27.3 beta 2 přidává modrý indikátor ovládání aplikací, skrýt ho lze přes Terminál

Matyáš Kozák
17.11.2026
0

macOS 27.3 beta 2 zavádí modrý indikátor pro aplikace ovládající jiné aplikace. Pokud vám v řádku nabídek vadí, lze jej...

Nastavení soukromí a oprávnění aplikací v macOS 27.3

macOS 27.3 zpřísní oprávnění k úplnému přístupu k disku

Matyáš Kozák
17.11.2026
0

Beta macOS 27.3 mění správu nejcitlivějších oprávnění na Macu. Aplikacím půjde nastavit přístup jen k vybraným složkám nebo programům a...

Aktualizace macOS 27.2.1 na Macu opravuje bezpečnostní problém certifikátů eMudhra

macOS 27.2.1 opravuje zásadní chybu! Všichni uživatelé by měli aktualizovat

Matyáš Kozák
10.11.2026
0

Apple vydal macOS 27.2.1 s opravou kompromitovaných certifikátů eMudhra. Aktualizace rozšiřuje ochranu také na terminálové nástroje curl a git, které...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

11 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

D
Daniel 12 roky zpět

Příjemný den,
Tady neexistuje něco jako "wiki" kam by podobné návody vhodně zapadali ?

·
X
Xavier Jandura 12 roky zpět

Zdravím,
a sem vám návody vhodně nezapadají? Nebo v čem máte potíž?
X.

·
D
Daniel 12 roky zpět

problém nevidím žádnej , jen se ptám.
Jsem na to zvyklej ze světa Linuxu, svět Windows je mi utajen a tak tam nevím.
Přijde mi že když se udělá "wiki" s dobrou kořenovou strukturou tak je moc fajn.
Asi jde jen o zvyk....

·
T
Tomáš Svoboda Redakce 12 roky zpět

Wiki nevedeme. Spolupracujeme ale s fórem MacFórum.cz a tam je sekce návodů. Myslím, že sekci s návody by u nás tak neměla moc smysl :)

·
M
Mirek Kral 12 roky zpět

a co třeba http://applewikipedia.org/ ?

·
M
Michal Vašíček 12 roky zpět

Po použití příkazu s vlastním názvem média
You must specify both the volume and install application path.

·
X
Xavier Jandura 12 roky zpět

Buď je název špatně (velikost písmen), nebo nemáte instalační soubor .app v Aplikacích. Nezapomeňte, že návod pokračuje. (dole stránka 2/2)

·
S
StaraMatka 11 roky zpět

Existuje taky na Macu možnost rozdělit disk na 2 oddíly a na každým mít jinej systém? Např. na jednom Maverickse a na druhým Kapitána? Jak nejlépe postupovat při takové instalaci? Díky za odpověď.

·
X
Xaver Jandura 11 roky zpět

Ano postup je v podstatě totožný. Uděláš si druhou partition a na tu nainstaluješ onen druhý OS X. Přepnutí systému potom lze buď přes Předvolby systému > Startovací disk, anebo když Mac startuje, stačí držet ALT a poté vybrat systém, který se má načíst.

·
D
Dymič 10 roky zpět

Dobrý den, všechny podmínky mám splněny dle návodu a stejně jako Guast před rokem končím u hlášky "You must specify both the volume and install application path". Poradíte?

·
X
Xaver Jandura 10 roky zpět

Zdravím, často se mi to stává, teď jdu zrovna na přeinstalaci taky. Pomáhá formát flashky a přejmenování na něco úplně jiného. Případně ještě restart Maca. Někdy to fakt potrápí. V krajní nouzi ještě existuje prográmek DiskMaker X: http://diskmakerx.com

·

Štítky

AirPods aktualizace aplikace Apple Apple Intelligence Apple Music Apple store Apple TV Apple Watch Appliště Podcast App Store baterie Bezpečnost Chytrá domácnost Fotoaparát Hry iCloud iLifeHacking.cz iOS iOS 18 iOS 27 iPad iPad Pro iPhone iPhone 6 iPhone 7 iPhone 17 iPhone 18 Pro iPhone Duo Mac MacBook MacBook Pro macOS OLED displej OS X příslušenství Recenze Samsung Siri Siri AI Skládací iPhone Tim Cook TOP umělá inteligence USB-C

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.