Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky

iOS 18.1: Jak nahrávat a přepisovat telefonní hovory

Matyáš Kozák Matyáš Kozák
28.10.2024
iOS

iOS 18.1 umožňuje nahrávání i přepis telefonních hovorů. Jak na to a bude u nás vše fungovat? Podívejte se do článku!

Od obchodních schůzek po rodinné vzpomínky existuje nespočet důvodů pro nahrávání telefonních hovorů, ale dosud se uživatelé iPhonu museli spoléhat na aplikace třetích stran nebo složité obezlení. To se mění 28. října s vydáním iOS 18.1, který přináší nativní nahrávání hovorů a transkripci poháněnou Apple Intelligence.

Také si přečtěte

iPhone a iPad s aktualizací iOS 26.6.1

iOS 26.6.1 je venku! Co přináší nového?

10.8.2026
iPhone s iOS 26 a jailbreakem Dopamine 3.0

iOS 26 dostává první jailbreak. Dopamine 3.0 rozšiřuje podporu iPhonů

9.8.2026

Aktuální cenu produktu iPhone 17 Pro najdete na Alze.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

iPhone 17 Pro
iPhone 17 Pro
29 990 Kč
32 990 Kč -9 %
Koupit na Alze›

iOS 18.1 a nahrávání hovorů

Nová funkce aplikace Telefon od Applu nejenže nahrává rozhovory, ale automaticky vytváří vyhledávatelné přepisy a AI generované souhrny, přičemž si zachovává závazek Applu k soukromí a transparentnosti. Když začnete nahrávat, všichni účastníci automaticky uslyší oznámení, čímž se zajistí, že každý ví, že je nahráván. Viditelný indikátor také zůstává na obrazovce po celou dobu hovoru, dokud nahrávání nepřestane.

Pro další ochranu soukromí uživatele jsou všechny nahrávky uloženy lokálně v aplikaci Poznámky s šifrováním od konce ke konci, a nová transkripce poháněná Apple Intelligence probíhá zcela na vašem zařízení, což znamená, že rozhovory nikdy neopustí váš iPhone. Zde je návod, jak provést své první nahrávání telefonního hovoru v iOS 18.1.

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Nahrávání telefonního hovoru

  • Začněte nebo přijměte telefonní hovor.
  • Klepněte na tlačítko pro nahrávání (ikona ve tvaru vlnovky) v levém horním rohu obrazovky hovoru.
  • Automatizovaný hlas upozorní všechny účastníky, že nahrávání začalo.
  • Nahrávka se automaticky uloží do aplikace Poznámky, když hovor skončí nebo když nahrávání zastavíte.

Hledání a správa nahrávek telefonních hovorů

Jakmile jsou nahrávky uloženy, objeví se v aplikaci Poznámky jako zvukové soubory s připojenými přepisy. Klepněte na jakoukoli nahrávku, abyste získali přístup k řadě možností: Můžete přehrát zvuk, přečíst celý přepis, zobrazit AI generovaný souhrn konverzace nebo podle potřeby sdílet a mazat nahrávky.

Upozorňujeme, že nahrávání hovorů bude v Česku fungovat, ale nečekejme AI přepis, protože funkce Apple Intelligence nebudou u nás stále dostupné.

Právní úvahy

Ačkoli iOS 18.1 usnadňuje nahrávání hovorů více než kdy jindy, je důležité porozumět vašim právním povinnostem. Ačkoli automatizované oznámení od Applu pomáhá zajistit transparentnost, měli byste se seznámit s místními zákony o nahrávání. Přesto je vždy nejlepší získat výslovný ústní souhlas před zahájením jakéhokoli nahrávaného rozhovoru.

Funkce nahrávání a transkripce telefonních hovorů budou k dispozici na kompatibilních modelech iPhonu, když bude v pondělí 28. října vydán iOS 18.1.

iPhone 17 Pro
iPhone 17 Pro
29 990 Kč
32 990 Kč -9 %
Koupit na Alze›
Štítky: Apple IntelligenceiOSiOS 18iOS 18.1

Podobné články

iPhone a iPad s aktualizací iOS 26.6.1

iOS 26.6.1 je venku! Co přináší nového?

Matyáš Kozák
10.8.2026
0

Apple vydal iOS 26.6.1 a iPadOS 26.6.1 jako drobnou, ale důležitou aktualizaci. Pro majitele iPhonu a iPadu znamená hlavně bezpečnostní...

iPhone s iOS 26 a jailbreakem Dopamine 3.0

iOS 26 dostává první jailbreak. Dopamine 3.0 rozšiřuje podporu iPhonů

Matyáš Kozák
9.8.2026
1

Po 326 dnech od vydání iOS 26 přichází první jailbreak. Dopamine 3.0 nově podporuje i nejnovější verzi systému na vybraných...

iPhone s iOS 27 a plynulejším přepínáním mezi Wi‑Fi a mobilní sítí

iOS 27 řeší výpadek internetu, který dlouhodobě trápil majitele iPhonů

Matyáš Kozák
9.8.2026
1

iOS 27 řeší výpadek připojení při přechodu mezi Wi‑Fi a mobilními daty, který majitele iPhonů trápil roky. Už žádné zbytečné...

iPhone s iOS 27 a plynulejším přepínáním mezi Wi‑Fi a mobilní sítí

iOS 27 konečně řeší výpadek, který štval majitele iPhonů celé roky

Jan Holeš
8.8.2026
1

iOS 27 má přinést dlouho očekávanou opravu pro iPhone: rychlejší přepínání mezi Wi‑Fi a mobilními daty. Pokud vám telefon po...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

1 komentář
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

T
Timm 3 měsíce zpět

Kecas...... Jde to jen v USA

·
Banner

Nejžhavější novinky

iPhone Fold a iPhone 18 Pro

iPhone Fold má dorazit až po iPhonu 18 Pro

Jan Holeš
28.3.2026
0

iPhone 17 s odolnějším sklem Ceramic Shield 2

iPhone 17 dostal sklo, které má konečně ubrat škrábance i starosti

Jan Holeš
28.3.2026
0

iOS 26.4 přidává nové funkce do aplikací pro iPhone

iOS 26.4 přináší velké změny do šesti iPhone aplikací

Jan Holeš
27.3.2026
0

Apple Watch s watchOS 26.4 a novou úpravou Workout aplikace

watchOS 26.4 pro Apple Watch zjednodušuje cvičení i přidává nové emoji

Matyáš Kozák
24.3.2026
0

MacBook Neo

MacBook Neo: stačí 8 GB RAM?

Matyáš Kozák
10.3.2026
0

iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro a 12 novinek, které Apple chystá

Matyáš Kozák
19.3.2026
0

iPhone 18 Pro v burgundské barvě

iPhone 18 Pro nepřijde v třešňové barvě. Apple použije výrazně tmavší!

Matyáš Kozák
11.8.2026
0

Poslední recenze

Anker Prime 27650mAh: Powerbanka, která utáhne i MacBook

Anker Anker Prime Charger 250W – recenze 05
Tomáš Svoboda

Recenze Anker Prime 27650mAh ukazuje extrémně výkonnou powerbanku pro iPhone, iPad i MacBook. Má 250 W, displej a rychlé dobíjení.

Číst dáleDetails

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh: kompaktní powerbanka s rychlým magnetickým nabíjením

Epico Powerbanka Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh – recenze 01
Tomáš Svoboda

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh míří na uživatele, kteří chtějí rychlé magnetické nabíjení pro iPhone a zároveň kompaktní powerbanku na...

Číst dáleDetails

Štítky

AirPods (149) aktualizace (315) aplikace (512) Apple (1291) Apple Intelligence (295) Apple keynote (136) Apple Music (182) Apple Pay (123) Apple store (130) Apple TV (347) Apple Watch (611) Appliště Podcast (196) App Store (565) baterie (128) Bezpečnost (155) Hry (178) iCloud (120) iLifeHacking.cz (434) iOS (736) iOS 10 (137) iOS 18 (184) iOS 26 (122) iOS 27 (347) iPad (568) iPad Pro (199) iPhone (1308) iPhone 6 (182) iPhone 7 (218) iPhone 16 (140) iPhone 17 (137) iPhone 18 Pro (187) Mac (372) MacBook (248) MacBook Air (119) MacBook Pro (234) macOS (163) OS X (145) příslušenství (180) Recenze (232) Siri (347) Skládací iPhone (138) Tim Cook (156) TOP (465) update (127) WWDC (137)

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.