Společnost Apple dnes zveřejnila nový firmware určený pro AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 a také pro AirPods 4. Verze firmwaru pro nejnovější AirPods Pro 3 je označena jako 8B25, zatímco AirPods Pro 2 a AirPods 4 s aktivním potlačením hluku (ANC) obdržely verzi 8B21. Všechny modely tímto nahrazují předchozí firmware 8A358, který vyšel v říjnu.
Apple tradičně neuvádí konkrétní seznam změn, ale podle dostupných informací se očekává, že aktualizace souvisí s rozšířením funkce živého překladu (Live Translation) v Evropské unii, která má být zpřístupněna v připravované verzi iOS 26.2. Tato verze je aktuálně ve fázi beta testování.
Kromě podpory nových funkcí může firmware obsahovat také opravy chyb a zlepšení stability a výkonu, jak bývá u podobných aktualizací běžné.
Jak aktualizovat firmware:
- Připojte AirPods k iPhonu, iPadu nebo Macu a mějte je v jejich nabíjecím pouzdře.
- Pouzdro připojte k napájení a zavřete jej.
- Firmware se obvykle nainstaluje automaticky do 30 minut.
Aktualizace se neprovádí manuálně, takže uživatelé nemohou proces nijak urychlit. Pro ověření aktuální verze můžete jít do Nastavení > Bluetooth > [vaše AirPods] > Informace.
Pokud vlastníte některý z těchto modelů, vyplatí se ponechat AirPods v dosahu zařízení a připojené k napájení, abyste zajistili co nejrychlejší přijetí nové verze firmwaru.
