Appliště
iLove servis
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18
  • Přihlášení
  • Registrace
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Plugin Install : Cart Icon need WooCommerce plugin to be installed.
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18
  • Přihlášení
  • Registrace
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Plugin Install : Cart Icon need WooCommerce plugin to be installed.
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště Firma Apple

Jak na 3D video na Macu + Apple TV

Marek Veselý Marek Veselý
10.6.2013
Firma Apple, Recenze
SdíletTweetnoutPřipnoutPoslat

Technologie 3D je tu s námi už nějaký ten rok, přesto není úplně rozšířena a 3D televizor najdeme jen v některých domácnostech. Největším problémem je, co si vlastně na takovémto 3D zařízení pustit. Nedávno jsem si pořizoval televizor s aktivním 3D zobrazením a samozřejmě jsem to chtěl vyzkoušet a co nejvíce využít.

3D filmy mám ve formátu mkv SBS (side by side), kdy je obraz rozdělen na dvě poloviny a video stopa běží na levé i pravé straně současně. Filmy ve většině případů mají 5.1 prostorovou zvukovou stopu. Jak je ale pustit z Macu do TV? Tady jsem narazil na první úskalí, kdy mi chyběla adekvátní náhrada za Windows programy. Zkoušel jsem všemožné způsoby, některé fungují lépe, některé jsou zase pohodlnější.

Aplikace na přehrávání videa

Pokud neřešíte prostorový 5.1 zvuk a nechcete koukat na 3D film s titulky (nedoporučuji, bolí z toho oči), postačí vám jakákoli aplikace, která zvládne přehrát mkv soubor. VLC Media Player je zdarma a hravě to dokáže.

2

3D film s titulky je už složitější. Titulky musí být zobrazeny 2x – na každé straně obrazu. VLC toto neumí a jsou výsledně zobrazeny nekorektně. Vyzkoušel jsem několik aplikací a nejvíce se mi osvědčil Movist. Movist můžete stáhnout na Mac App Storu za 4,49 €. Tato investice se vyplatí, Movist je výborný přehrávač a v nastavení se dá vybrat vzhled, který je podobný Quick Time Playeru.

1

Thunderbolt port + redukce HDMI

Tato metoda funguje asi nejlépe. Mac připojíte pomocí Thunderbolt portu, redukce a HDMI kabelu (v 1.4) do televizoru či AV receiveru. Film pustíte ve VLC Media Playeru / Movistu a přetáhnete na druhou plochu. V nastavení zvolíte zvukový výstup přes Thunderbolt port a film můžete pustit. Na televizoru se vám zobrazí rozdělený obraz, přepnete ho do 3D (na dálkovém ovladači) a můžete sledovat. Tohle je jediný způsob, jak se dá jednoduše přenést 5.1 prostorový zvuk.

3

Apple TV + Movist / VLC Media Player + Screen Mirroring

Pro majitele Apple TV jsou 2 způsoby, jak 3D video přehrát. Nejdřív vám představím ten méně náročný a pracný. Stačí pustit mkv film ve VLC nebo Movistu (s titulky) a zapnout zrcadlení obrazovky do televizoru. Poté akorát přepnete zobrazení do 3D. Takto bohužel nejde přenést 5.1 prostorový zvuk.

4

Apple TV + Handbrake + iTunes + AirPlay

Pokud chcete přehrát film s 5.1 zvukem nebo si obohatit vaši sbírku v iTunes knihovně, musíte převést mkv do podporovaného formátu. Nejvhodnější aplikací je Handbrake. Handbrake je zdarma a je to opravdu jednoduchá aplikace, ve které zvolíte přednastavení pro Apple TV, vyberete, které zvukové stopy chcete převést. Tento proces trvá minimálně hodinu, počítejte spíše s delší dobou.

Následně stačí film ve formátu m4v nahrát do iTunes knihovny, spustit a automaticky se začne přehrávat skrze Apple TV do televizoru. Tento postup má jedno velké ale. Do m4v nelze nijak zakomponovat 3D titulky, takže bezdrátové přehrávání pomocí AirPlay poslouží jedině na filmy bez titulků.

6

Chybějící software na 3D titulky

Jak jsem již zmiňoval výše, na Macu není žádná aplikace, která by obyčejné titulky převedla do 3D formátu. Na Windows existuje program 3DSubtitler, který toto dokáže. Pokud by bylo možné na Macu vytvořit 3D titulky a zakomponovat je v Handbrake do filmu, naskytla by se možnost pohodlného bezdrátového přehrávání s 5.1 prostorovým zvukem a ovládáním filmu jedním ovladačem (od Apple TV).

Sledování 3D filmů pouštěných z Macu jsem si velice oblíbil. Video se nijak netrhá a zvuk se nezpožďuje. Pokud máte doma 3D televizor, určitě zkuste jednu z uvedených metod a pokud byste znali nějakou další, podělte se o ni s námi v diskuzi pod článkem.

Odkazy na stažení aplikací

  • VLC Media Player (zdarma)
  • Movist (Mac App Store, 4,49 €) 

  • Handbrake (zdarma) 

    Také si přečtěte

    Apple AI demo na iPadu Pro a Macu

    Apple přiveze do Ria desítky AI demo ukázek. Ukáže i běh modelů přímo na iPadu a Macu

    18.4.2026
    iPhone 17 a rostoucí prodeje Applu v Číně

    iPhone 17 táhne Apple v Číně nahoru, zatímco trh klesá

    17.4.2026
Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone
Štítky: 3D video na MacuHandBrakeMovistVLC Media Player

Podobné články

Apple AI demo na iPadu Pro a Macu

Apple přiveze do Ria desítky AI demo ukázek. Ukáže i běh modelů přímo na iPadu a Macu

Jan Holeš
18.4.2026
0

Apple na ICLR 2026 ukáže téměř 60 studií a demo ukázek včetně AI běžící přímo na iPadu Pro a MacBooku...

iPhone 17 a rostoucí prodeje Applu v Číně

iPhone 17 táhne Apple v Číně nahoru, zatímco trh klesá

Jan Holeš
17.4.2026
0

Čínský smartphone trh v 1. čtvrtletí 2026 klesl, ale Apple mezi velkými značkami rostl nejrychleji. Pomohly mu iPhony 17, slevy...

Stan Ng odchází z Applu po 31 letech

Apple opouští klíčový marketingový šéf pro Watch, AirPods a zdraví

Jan Holeš
17.4.2026
0

Stan Ng po 31 letech odchází z Applu a tím se znovu přeskupuje vedení kolem Apple Watch, AirPods, zdraví i...

iPhone s iCloud zálohou a vyšetřování v Brazílii

iCloud záloha rozkryla v Brazílii síť za 320 milionů dolarů a padly i hvězdy internetu

Jan Holeš
17.4.2026
0

Data z iCloud zálohy pomohla v Brazílii rozkrytí údajné sítě na praní špinavých peněz za 320 milionů dolarů. Kauza ukazuje,...

Odebírat
Přihlášení
Upozornit na
Propojit s:
guest
Propojit s:
guest
1 Komentář
Nejstarší
Nejnovější Most Voted
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
erticek
erticek
27.6.2013 21.27

Raději mám pasivní anaglyph 😉

0
Odpovědět
Banner

Nejžhavější novinky

iPhone Fold a iPhone 18 Pro

iPhone Fold má dorazit až po iPhonu 18 Pro

Jan Holeš
28.3.2026
0

iPhone 17 s odolnějším sklem Ceramic Shield 2

iPhone 17 dostal sklo, které má konečně ubrat škrábance i starosti

Jan Holeš
28.3.2026
0

iOS 26.4 přidává nové funkce do aplikací pro iPhone

iOS 26.4 přináší velké změny do šesti iPhone aplikací

Jan Holeš
27.3.2026
0

Apple Watch s watchOS 26.4 a novou úpravou Workout aplikace

watchOS 26.4 pro Apple Watch zjednodušuje cvičení i přidává nové emoji

Matyáš Kozák
24.3.2026
0

MacBook Neo

MacBook Neo: stačí 8 GB RAM?

Matyáš Kozák
10.3.2026
0

iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro a 12 novinek, které Apple chystá

Matyáš Kozák
19.3.2026
0

App Store hodnocení aplikací na iPhonu

App Store recenze jsou zkreslené kvůli hvězdičkám a výzvám k hodnocení

Jan Holeš
18.4.2026
0

Poslední recenze

Anker Prime 67W: Jedna nabíječka na všechno?

Anker Prime 67W recenze
Tomáš Svoboda

Recenze Anker Prime 67W GaN z praxe. Tři porty, kompaktní tělo a výkon i pro notebook. Jak si vede při...

Číst dáleDetails

Chytrý zámek Tedee: Bezpečný vstup do budoucnosti

Tedee
Tomáš Svoboda

Chytrý zámek Tedee je bezpečnější než klíče, pohodlnější než klíče a je rozhodně návykový. Jak se používá a pro koho...

Číst dáleDetails

Štítky

AirPods (111) aktualizace (263) aplikace (469) Apple (948) Apple Intelligence (111) Apple keynote (129) Apple Music (147) Apple Pay (110) Apple store (120) Apple TV (207) Apple Watch (457) Appliště Podcast (196) App Store (486) hra (113) Hry (172) iLifeHacking.cz (434) iOS (706) iOS 8 (108) iOS 10 (136) iOS 18 (183) iPad (504) iPad Pro (186) iPhone (956) iPhone 6 (182) iPhone 7 (217) iPhone 8 (106) iPhone 16 (138) iPhone 16 Pro (105) iPhonefoto.cz (112) Keynote (108) Mac (243) MacBook (228) MacBook Air (113) MacBook Pro (177) macOS (118) OS X (145) příslušenství (162) Recenze (227) Siri (167) Tim Cook (117) TIP (105) TOP (446) update (127) video (109) WWDC (111)

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2025 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Vítejte zpátky!

Přihlásit přes Facebook
Přihlásit přes Google
NEBO

Přihlásit pomocí jména a hesla

Zapomenuté heslo? Registrace

Vytvořte si účet

Registrovat přes Facebook
Registrovat přes Google
NEBO

Vyplňte registrační formulář

Vyplňte všechna pole Přihlásit

Získat heslo

Zadejte Váš email nebo přihlašovací jména pro reset hesla

Přihlásit
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18
  • Přihlášení
  • Registrace

© 2011 - 2025 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

wpDiscuz
1
0
Budu rád za vaše názory, prosím komentujte.x
()
x
| Odpovědět