Již nějakou dobu se v naší republice rozmohl prodej produktů od Apple. S těmito produkty přichází řada nových možností v oblasti výpočetní techniky. Článek, který jsem si pro Vás připravil bude pojednávat o tom, jak mohou nevidomí lidé ovládat výpočetní techniku, konkrétně – jak lze pracovat s Applem i bez zraku. Vše se Vám pokusím vysvětlit ze svého vlastního pohledu, protože já sám jsem začal Apple používat a jsem nevidomý.
[quote align=“center“ color=“#999999″]Poznámka redakce: Kvůli autentičnosti neprošel text jazykovou korekturou ani žádnými dalšími úpravami. Sám vím, jak je těžké napsat dobrý text a kolik mi uteče drobností, i když mám dvě zdravé oči. Karel se s textem popral velmi statečně a za to mu patří velký díky a obdiv. Kuba, editor magazínu Applište.cz[/quote]
Než se však pustím do popisování toho, jak vše na Apple bez zrakové kontroly vlastně funguje, je myslím dobré začít úplně od začátku, tedy od okamžiku, kdy jsem se prvně setkal s počítačem.
Bylo to již před řadou let, když jsem chodíval na základní školu. Tenkrát jsem ke své práci dostal počítač s operačním systémem Windows. Abych ho však mohl ovládat, musel se mi do něj nainstalovat speciální program, který je odborně nazýván jako odečítač obrazovky. Tento speciální program na Vás mluví robotickým hlasem a hovoří vše, co se zobrazuje na obrazovce. S ovládáním pomocí myši, na což jste určitě všichni zvyklí, jsem nemohl počítat. Musel jsem se spolehnout jen na klávesnici, hovořící program a řadu klávesových zkratek.
I tímto způsobem jsem si však na ovládání počítače zvykl a za několik let jsem se vypracoval tak daleko, že jsem byl schopen zaučovat i další nevidomé uživatele výpočetní techniky. Na počítači s Windows jsem zvládal psát emaily, číst různé texty, psát dokumenty, ovládat Skype, Facebook, ale i vyhledávat různé informace na internetu, instalovat a odinstalovávat aplikace, a tak podobně… Zvládal jsem vše, co mi byl schopen odečítač obrazovky číst. Jediné, co jsem nemohl vykonávat, byla práce s obrázky a grafikou, protože tam odečítač obrazovky nefunguje.
S Windows jsem pracoval řadu let a vůbec jsem neuvažoval o tom, že bych zkusil pracovat s jiným systémem, ale technika se neustále zdokonaluje a my se musíme zdokonalovat s ní. Čas tlačítkových telefonů odezněl a nahradily je dotykové telefony. Počítače se stále zmenšují a zlepšují, programy se vyvíjí a vše se modernizuje. Změna je život a tak jsem se vrhl do něčeho, z čeho jsem měl nejdřív obrovský strach, ale teď jsem velmi spokojen.
Při studiu na střední škole jsem dostal nabídku od společnosti Brailcom v Praze na školení v oblasti výpočetní techniky. Původně jsem na tohle školení jel s tím, že se naučím něco nového s odečítačem obrazovky na Windows a ani ve snu mě nenapadlo, že tímto školením se změní řada věcí.
V Praze ve společnosti Brailcom jsem se prvně setkal s produkty od Apple a když jsem zjistil, že i bez zraku jde ovládat dotykový telefon, měl jsem jasno v tom, že je na čase se v technice posunout zase o kus dál. Windowsům a tlačítkovým telefonům dát sbohem a naučit se něčemu novému.
U Brailcomu jsem si objednal jak iPhone, Macbook, ale i iMac. Na tyto pomůcky jsem obdržel příspěvek od úřadu práce, protože jako zrakově postižený člověk mám na to nárok, tak proč toho nevyužít. Jezdil jsem do Prahy na hromadu školení, kde jsem se s Applem učil. Nyní Apple používám ke každodenní práci a nemůžu si ho vynachválit. I když jsem ze začátku byl nervózní a nevěděl jsem, jak všechno funguje, teď jsem nadmíru spokojen.
Jak ale produkty od Apple bez zraku ovládat?
Odečítač obrazovky není jen ve Windows, kam se musí speciálně dokupovat, ale je i v produktech od Apple, kde se nedokupuje. Je již součástí systému, což je velmi dobře, protože když si koupíte počítač s Windows, musíte ještě zaplatit hodně vysokou částku za odečítač obrazovky, který Vám musí někdo zprovoznit. Když si zakoupíte produkt od Apple, ať už jde o iPhone, iMac nebo iPad, odečítač obrazovky můžete používat rovnou, stačí ho jen zapnout a není potřeba nic dokupovat.
V Apple se odečítač obrazovky jmenuje vOiceover. V systému OS X tedy na iMacu nebo Macbooku ho lze zapnout klávesovou zkratkou cmd + f5 a na iOs zařízeních, tedy třeba na iPhone či iPadu ho lze aktivovat tak, že půjdete do nastavení, do části obecné, do spřístupnění kde vyberete vOiceover.
Pokud budete mít vOiceover zapnutý, nelekněte se, protože se ovládání celého zařízení od Apple kompletně změní. Trackpad na Macbooku či iMacu přestane fungovat tak, jak fungoval a bude fungovat na základě vOiceoveru. Na klávesnici začnou fungovat speciální klávesové zkratky, pomocí nichž lze počítač ovládat apod. Samozřejmě když zapnete vOiceover např. na iPhone, jeho ovládání se též kompletně změní.
Když jsem měl Windows, musel jsem počítač ovládat jen pomocí klávesnice. U produktů od Apple to neplatí. K ovládání lze využívat klávesnici a speciální klávesové zkratky, ale je možné používat i speciální dotyková gesta, pomocý kterých jsem schopen ovládat počítač přes trackpad nebo iPhone pomocí dotykové obrazovky.
V základním nastavení na Vás ve vOiceoveru bude hovořit český hlas Zuzana, ale když budete chtít, můžete si dokoupit další hlas, např. Elišku, kterou využívám v systému OS X.
Pomocí vOiceoveru jsem schopen zvládat stejné věci na Windows, ale i řadu jiných věcí, které na Windows nebyly odečítačem obrazovky ozvučeny. vOiceover mi čte smajlíky, dovoluje mi dělat printy obrazovky či tvořit prezentace stejně, jak je mohou tvořit vidící lidé.
Podrobné ovládání produktů od Apple s vOiceoverem Vám zde popisovat nebudu. Rovnou si to vyzkoušíte. Zavřete si oči nebo si je zavažte šátkem, zapněte si vOiceover a řiďte se podle pokynů, které Vám bude hlas Zuzana dávat. Aby Vám to šlo lépe, přikládám Vám příručku základního ovládání Apple bez zraku, kterou jsem sepsal a která již pomohla hodně nevidomým lidem. Tato příručka obsahuje řadu klávesových zkratek, ale i dotyková gesta, pomocí kterých lze produkty od Apple ovládat.
Až si ovládání bez zraku vyzkoušíte, uvítám Vaše názory, kde mi napište, jaké to bylo, co si o tom myslíte a jak Vám to šlo.
Pro tuto chvíli se s Vámi loučím, ale věřte, že ve psaní článků, které budou zaměřené na Apple bez zraku budu ještě pokračovat.
[divider scroll_text=““]
Příručka
Karlem vytvořenou příručku můžete stáhnout ve formátu PDF. Základní ovládání Apple
Kontaktní údaje
Jsem připraven pomáhat a radit. Proto, nebudete-li si něčím jistí či pokud budete chtít něco osvětlit, neváhejte a kontaktujte mě.
email: giebisch@seznam.cz
Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.