Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
WhatsApp na iPhonu s automatickým překladem zpráv

WhatsApp na iPhonu brzy přeloží zprávy sám

Matyáš Kozák Matyáš Kozák
23.3.2026
iPhone

WhatsApp pro iPhone zkouší funkci, která umí automaticky překládat nové zprávy v chatu. Stačí zapnout přepínač pro konkrétní konverzaci a zvolit jazyky.

Také si přečtěte

iPhone Duo v otevřeném stavu vedle zavřeného telefonu

iPhone Duo se vrací. Třetina uživatelů telefon nechce

19.11.2026
Koncept iPhonu 18 a iPhonu Air 2 před jarním uvedením

iPhone 18 a iPhone Air 2 mají podle výroby displejů vyjít v březnu 2027

19.11.2026

WhatsApp na iPhonu testuje automatický překlad zpráv přímo v chatu, takže už nemusíte každou větu dlouze rozbalovat a posílat přes samostatné menu. V beta verzi se objevila volba, která po zapnutí překládá nově příchozí zprávy rovnou do zvoleného jazyka.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

Aktuální cenu produktu iPhone 17 Pro Max najdete na Alze.

iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro Max
31 990 Kč
34 990 Kč -9 %
Koupit na Alze›

Překlad jedním přepínačem v každé konverzaci

Podle aktuálních nálezů v testovací verzi aplikace se v detailu chatu objeví přepínač Translate messages. Jakmile ho aktivujete, WhatsApp začne automaticky překládat všechny nové zprávy v dané konverzaci. Uživatel si přitom sám vybere, z jakého jazyka a do jakého jazyka se mají zprávy převádět.

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Právě to je oproti současnému stavu velký rozdíl. Dnes musíte zprávu podržet, otevřít nabídku „More…“ a překlad spustit ručně. Nový systém má být mnohem pohodlnější hlavně ve skupinových chatech nebo při komunikaci s lidmi, kteří střídají několik jazyků.

Testované řešení má fungovat jak v soukromých konverzacích, tak ve skupinách. Podmínkou je, aby účastníci používali stejný jazyk, protože WhatsApp zatím nepočítá s tím, že by jeden chat překládal každý příspěvek úplně jinak pro různé uživatele.

Apple překlad zajistí lokálně a bezpečně

Zajímavé je, že WhatsApp se pro tuto funkci opírá o jazykové balíčky od Applu. Překlad se tak má zpracovávat přímo v zařízení, ne někde na vzdáleném serveru. To je důležité i kvůli tomu, že chaty ve WhatsAppu zůstávají end-to-end šifrované.

Apple už dnes podporuje překlad mezi 21 jazyky, včetně angličtiny, češtiny mezi nimi ale zatím nehledejte. Jakmile ale Apple rozšíří podporu v aplikaci Překladač, může se nabídka v WhatsAppu dál zvětšovat. Všechno je zatím v TestFlightu, takže ostré nasazení může být ještě otázkou času.

Pro iPhone uživatele by to byla jedna z těch drobností, které ve skutečnosti dokážou hodně změnit. Místo kopírování zpráv do cizích překladačů by se cizojazyčná komunikace konečně odehrávala přímo tam, kde vzniká.

Podrobnosti přinesl také 9to5mac.

iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro Max
31 990 Kč
34 990 Kč -9 %
Koupit na Alze›
Štítky: beta verzeiPhonepřeklad zprávWhatsApp

Podobné články

iPhone Duo v otevřeném stavu vedle zavřeného telefonu

iPhone Duo se vrací. Třetina uživatelů telefon nechce

Jan Holeš
19.11.2026
0

iPhone Duo se vrací – třicet procent uživatelů vrací nový model Apple během 14 dnů od zakoupení, ukazují první zkušenosti...

Koncept iPhonu 18 a iPhonu Air 2 před jarním uvedením

iPhone 18 a iPhone Air 2 mají podle výroby displejů vyjít v březnu 2027

Jan Holeš
19.11.2026
0

iPhone 18 a iPhone Air 2 se podle nových informací z dodavatelského řetězce posunou na březen 2027. Apple by tak...

Koncept iPhonu 20 Pro se zahnutým displejem bez výřezu

iPhone 20 má nový únik a přináší velké překvapení. Jak bude vypadat přední strana telefonu?

Jan Holeš
19.11.2026
0

iPhone 20 má nový únik přinášející překvapení o přední straně telefonu, která možná stále zachová Dynamic Island a unikátní skleněný...

Koncept výročního iPhonu Pro se zahnutým displejem a titanovým rámem

Apple má problém s revolučním iPhonem 20. Testuje dvě různé konstrukce

Jan Holeš
19.11.2026
0

Apple údajně testuje dvě konstrukce iPhonu 20. Jedna má zakřivené sklo a téměř neviditelné rámečky, druhá klasický displej. Co odhalil...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

0 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

“

Buďte první, kdo se zapojí do diskuze.

Zatím tu nejsou žádné komentáře. Otevřené, věcné názory pomáhají ostatním čtenářům udělat si lepší obrázek.

Štítky

AirPods aktualizace aplikace Apple Apple Intelligence Apple Music Apple store Apple TV Apple Watch Appliště Podcast App Store baterie Bezpečnost Chytrá domácnost Fotoaparát Hry iCloud iLifeHacking.cz iOS iOS 18 iOS 27 iPad iPad Pro iPhone iPhone 6 iPhone 7 iPhone 17 iPhone 18 Pro iPhone Duo Mac MacBook MacBook Pro macOS OLED displej OS X příslušenství Recenze Samsung Siri Siri AI Skládací iPhone Tim Cook TOP umělá inteligence USB-C

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.