Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Google Překladač

EU zatlačila na Apple. Google Překladač může být výchozí na iPhone

Jan Holeš Jan Holeš
20.5.2025
Aplikace a Hry

Apple v EU povolil změnu výchozí překladové aplikace. Díky nové aktualizaci nyní můžete Google Překladač používat systémově místo Apple Překladu.

Uživatelé iPhonu v Evropské unii mají důvod k radosti – Google právě vydal aktualizaci aplikace Překladač, která umožňuje nastavit ji jako výchozí systémovou překladovou službu. Jde o přímý důsledek tlaku Evropské unie skrze zákon Digital Markets Act (DMA), který nutí velké technologické firmy otevřít své platformy konkurenci.

Také si přečtěte

ChatGPT na iPhonu s funkcí živého diktování

ChatGPT získává živé diktování bez desetiminutového limitu na iOS

19.11.2026
Finalisté Apple App Store Awards 2026 na obrazovce iPhonu

45 aplikací a her bojuje o ceny App Store Awards 2026, Apple mezi nimi vybral favority pro iPhone

18.11.2026

Aktuální cenu produktu JBL Tune 770NC najdete na Alze.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

JBL Tune 770NC
JBL Tune 770NC
1 990 Kč
3 290 Kč -40 %
Koupit na Alze›

Poprvé můžete vyměnit Apple Překlad za Google

Dosud byl iOS uzavřený – systémové překlady probíhaly výhradně přes Apple Překlad. To se nyní mění. Po instalaci nejnovější verze Google Překladače (dostupné v App Store) budete při prvním spuštění vyzváni, zda chcete aplikaci nastavit jako výchozí.

Po potvrzení se integruje přímo do iOS a umožní:

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone
  • překlad vybraného textu v Safari přes Google
  • použití hlasových překladů přes Siri (v EU)
  • automatické otevření Google Translate při výběru systémové akce „přeložit“

Apple otevřel dveře, Google využil příležitost

Funkce je dostupná zatím pouze pro uživatele v Evropské unii, kde Apple umožňuje výběr výchozích aplikací pro:

  • prohlížeč
  • navigaci
  • hlasového asistenta
  • a nově i překladovou službu

Google byl první, kdo tuto možnost implementoval. Další hráči jako DeepL nebo Microsoft Translator pravděpodobně přijdou s vlastní aktualizací během následujících dní.

Jak si Google Překladač nastavit jako výchozí?

Postup je jednoduchý:

  1. Aktualizujte nebo nainstalujte aplikaci Překladač Google z App Store
  2. Otevřete Nastavení – Aplikace
  3. Výchozí aplikace – Překlad
  4. A tam klepněte na Překladač Google

Další změna, kterou přináší EU

Jde o další viditelný výsledek DMA, který postupně mění uzavřený ekosystém Applu. Možnost změnit výchozí překladový nástroj přináší větší svobodu uživatelům a zároveň nutí Apple udržovat konkurenceschopnost vlastních služeb.

Závěr

Od dnešního dne už nejste v iOS odkázaní na Apple Překlad. Google Translate se stává plnohodnotnou alternativou – dostupnou systémově a bez omezení. A to je skvělá zpráva pro každého, kdo často pracuje s více jazyky a preferuje řešení od Googlu.

JBL Tune 770NC
JBL Tune 770NC
1 990 Kč
3 290 Kč -40 %
Koupit na Alze›
Štítky: google překladač

Podobné články

ChatGPT na iPhonu s funkcí živého diktování

ChatGPT získává živé diktování bez desetiminutového limitu na iOS

Jan Holeš
19.11.2026
0

ChatGPT dostává živé diktování, které převádí mluvené slovo na text průběžně. Aktualizace zároveň ruší dosavadní desetiminutový limit záznamu a míří...

Finalisté Apple App Store Awards 2026 na obrazovce iPhonu

45 aplikací a her bojuje o ceny App Store Awards 2026, Apple mezi nimi vybral favority pro iPhone

Matyáš Kozák
18.11.2026
0

Apple zveřejnil 45 finalistů App Store Awards 2026. Výběr zahrnuje aplikace a hry pro iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple...

LEGO® Star Wars™ 75375 Millenium Falcon™

Legendární Millennium Falcon z LEGO zlevnil pod 1 500 Kč. Má 921 dílků

Jan Holeš
18.11.2026
0

LEGO Star Wars 75375 Millennium Falcon stojí 1 444 Kč místo 1 699 Kč. Dospělým fanouškům nabízí 921dílný projekt s...

WhatsApp na iPhonu s volbou zálohování chatů mimo iCloud

Zálohy WhatsAppu se mohou na iPhonu obejít bez iCloudu, služba nabídne 2 GB zdarma

Matyáš Kozák
18.11.2026
0

WhatsApp začal vybraným testerům na iPhonu nabízet vlastní cloudové zálohy chatů místo iCloudu. Služba má 2 GB zdarma, povinné koncové...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

0 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

“

Buďte první, kdo se zapojí do diskuze.

Zatím tu nejsou žádné komentáře. Otevřené, věcné názory pomáhají ostatním čtenářům udělat si lepší obrázek.

Štítky

AirPods aktualizace aplikace Apple Apple Intelligence Apple Music Apple store Apple TV Apple Watch Appliště Podcast App Store baterie Bezpečnost Chytrá domácnost Fotoaparát Hry iCloud iLifeHacking.cz iOS iOS 18 iOS 27 iPad iPad Pro iPhone iPhone 6 iPhone 7 iPhone 17 iPhone 18 Pro iPhone Duo Mac MacBook MacBook Pro macOS OLED displej OS X příslušenství Recenze Samsung Siri Siri AI Skládací iPhone Tim Cook TOP umělá inteligence USB-C

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.