Appliště
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • iPhone
  • Mac
  • iPad
  • Apple Watch
  • AirPods
  • Recenze
  • Návody
  • Nakupovat
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
Appliště
Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky

Přepiš řeči od Applu je rychlejší než má OpenAI!

Matyáš Kozák Matyáš Kozák
19.6.2025
iOS

Také si přečtěte

iPhone s iOS 27 a plynulejším přepínáním mezi Wi‑Fi a mobilní sítí

iOS 27 konečně řeší výpadek, který štval majitele iPhonů celé roky

8.8.2026
iPhone a AirPods Pro 3 pro sledování tréninku v posilovně

Jak využít iOS 27 a kompatibilní zařízení k lepšímu tréninku v praxi? Tipy a triky

7.8.2026

Apple v iOS 26 a macOS Tahoe uvádí nové API pro přepis řeči, které v testech poráží Whisper od OpenAI rychlostí i efektivitou.

Apple v iOS 26 a macOS Tahoe nasadil zcela nové API pro přepis řeči, které podle prvních testů překonává populární nástroj Whisper od OpenAI. Výsledky sdílel John Voorhees z MacStories, který nové funkce otestoval na reálných souborech.

Aktuální cenu produktu iPhone 17 Pro najdete na Alze.

Zapojte se
0
0
0
0
0

Chcete k tomu něco dodat? Napište krátce proč.

iPhone 17 Pro
iPhone 17 Pro
29 990 Kč
NOVINKA 32 990 Kč -9 %
S výkupním bonusem
Koupit na Alze›

Přepiš řeči v top rychlosti

Apple vylepšil své vlastní frameworky pro rozpoznávání řeči, které pohánějí funkce živého přepisu v aplikacích jako Poznámky, Diktafon nebo nově i přepis telefonních hovorů v iOS 18.1. V iOS 26 a macOS Tahoe přibyly nové komponenty SpeechAnalyzer a SpeechTranscriber, které dokážou zpracovávat požadavky na přepis ještě efektivněji.

Pro test John Voorhees použil 34minutové video o velikosti 7 GB. S pomocí nástroje Yap (vyvinutého jeho synem Finnem) zvládl Apple model přepsat celý soubor za pouhých 45 sekund. Pro srovnání: MacWhisper Large V3 Turbo potřeboval na stejný soubor 1:41 minuty. Další nástroje založené na Whisper byly ještě pomalejší – VidCap zvládl soubor za 1:55 a MacWhisper Large V2 dokonce za 3:55.

Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone Dřevákov dřevěný kryty na iPhone

Voorhees dodal, že kvalita přepisu byla u všech modelů prakticky stejná, takže rozdíl je čistě v rychlosti a efektivitě zpracování. Apple má v tomto ohledu velkou výhodu: vše probíhá lokálně na zařízení, bez nutnosti posílat data na cloudové servery, což ušetří čas i přenos dat.

Soukromí tentokrát hraje pro Apple

Možná se zdá, že několik ušetřených desítek sekund nehraje velkou roli, ale při přepisu více videí nebo dlouhých záznamů se rozdíl násobí a ve výsledku ušetří hodiny práce. To ocení hlavně ti, kteří pravidelně generují titulky, přepisují přednášky nebo zpracovávají podcasty.

Nové API pro přepis řeči je v současné beta verzi dostupné napříč platformami – tedy na iPhone, iPad, Macu a Vision Pro. Voorhees předpokládá, že Apple díky tomu postupně vytlačí Whisper jako hlavní řešení pro přepis textu na Macu. Vývojáři tak mají šanci své aplikace ještě více integrovat s Apple ekosystémem a nabídnout uživatelům rychlejší a bezpečnější přepis bez závislosti na internetu.

Apple znovu ukazuje, že lokální AI a strojové učení přímo v zařízeních je jeho klíčovou strategií. Díky tomu může nabídnout vyšší soukromí a bleskovou odezvu. Zajímá vás, jestli tyto nové funkce přijdou i do vašich oblíbených aplikací pro přepis? Sledujte náš web, další novinky z WWDC 2025 přineseme brzy!

iPhone 17 Pro
iPhone 17 Pro
29 990 Kč
NOVINKA 32 990 Kč -9 %
S výkupním bonusem
Koupit na Alze›
Štítky: iOS 26živý přepis

Podobné články

iPhone s iOS 27 a plynulejším přepínáním mezi Wi‑Fi a mobilní sítí

iOS 27 konečně řeší výpadek, který štval majitele iPhonů celé roky

Jan Holeš
8.8.2026
0

iOS 27 má přinést dlouho očekávanou opravu pro iPhone: rychlejší přepínání mezi Wi‑Fi a mobilními daty. Pokud vám telefon po...

iPhone a AirPods Pro 3 pro sledování tréninku v posilovně

Jak využít iOS 27 a kompatibilní zařízení k lepšímu tréninku v praxi? Tipy a triky

Matyáš Kozák
7.8.2026
1

Objevte, jak iOS 27 s AirPods Pro 3 a běžeckým pásem promění iPhone ve fitness trenéra bez Apple Watch.

Apple Home kamera a iPhone s iOS 27

Apple chystá nový Fotoaparát. V iOS 27 se objevily jasné stopy

Matyáš Kozák
7.8.2026
1

V kódu iOS 27 se objevují stopy po úplně novém produktu pro chytrou domácnost. Apple podle všeho chystá vlastní bezpečnostní...

CarPlay v autě s ovládáním hudby a podcastů

Apple v iOS 27 vylepšuje CarPlay: rychlejší ovládání zvuku za jízdy

Jan Holeš
7.8.2026
1

CarPlay v iOS 27 dostává dvě užitečné změny pro hudbu a podcasty. Apple přidá mini přehrávač a konečně i rychlé...

Diskuze

Diskuze

Zapojte se do diskuze pod článkem.

0 komentářů
T

Váš e-mail nebude zveřejněn.

“

Buďte první, kdo se zapojí do diskuze.

Zatím tu nejsou žádné komentáře. Otevřené, věcné názory pomáhají ostatním čtenářům udělat si lepší obrázek.

Banner

Nejžhavější novinky

iPhone Fold a iPhone 18 Pro

iPhone Fold má dorazit až po iPhonu 18 Pro

Jan Holeš
28.3.2026
0

iPhone 17 s odolnějším sklem Ceramic Shield 2

iPhone 17 dostal sklo, které má konečně ubrat škrábance i starosti

Jan Holeš
28.3.2026
0

iOS 26.4 přidává nové funkce do aplikací pro iPhone

iOS 26.4 přináší velké změny do šesti iPhone aplikací

Jan Holeš
27.3.2026
0

Apple Watch s watchOS 26.4 a novou úpravou Workout aplikace

watchOS 26.4 pro Apple Watch zjednodušuje cvičení i přidává nové emoji

Matyáš Kozák
24.3.2026
0

MacBook Neo

MacBook Neo: stačí 8 GB RAM?

Matyáš Kozák
10.3.2026
0

iPhone 18 Pro

iPhone 18 Pro a 12 novinek, které Apple chystá

Matyáš Kozák
19.3.2026
0

Displej auta s CarPlay a iPhone na sedadle

CarPlay vám padá pořád na stejném místě? Tohle může být pravý důvod

Matyáš Kozák
8.8.2026
0

Poslední recenze

Anker Prime 27650mAh: Powerbanka, která utáhne i MacBook

Anker Anker Prime Charger 250W – recenze 05
Tomáš Svoboda

Recenze Anker Prime 27650mAh ukazuje extrémně výkonnou powerbanku pro iPhone, iPad i MacBook. Má 250 W, displej a rychlé dobíjení.

Číst dáleDetails

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh: kompaktní powerbanka s rychlým magnetickým nabíjením

Epico Powerbanka Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh – recenze 01
Tomáš Svoboda

Epico UltraPack Qi2 25W 10000mAh míří na uživatele, kteří chtějí rychlé magnetické nabíjení pro iPhone a zároveň kompaktní powerbanku na...

Číst dáleDetails

Štítky

AirPods (149) aktualizace (312) aplikace (512) Apple (1281) Apple Intelligence (294) Apple keynote (136) Apple Music (181) Apple Pay (123) Apple store (130) Apple TV (344) Apple Watch (602) Appliště Podcast (196) App Store (565) baterie (126) Bezpečnost (151) Hry (178) iCloud (120) iLifeHacking.cz (434) iOS (736) iOS 10 (137) iOS 18 (184) iOS 26 (120) iOS 27 (342) iPad (567) iPad Pro (199) iPhone (1301) iPhone 6 (182) iPhone 7 (218) iPhone 16 (140) iPhone 17 (133) iPhone 18 Pro (166) Mac (370) MacBook (248) MacBook Air (119) MacBook Pro (233) macOS (162) OS X (145) příslušenství (180) Recenze (232) Siri (345) Skládací iPhone (131) Tim Cook (156) TOP (465) update (127) WWDC (137)

Apple magazín Appliště denně informuje o událostech ze světa Apple. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV a další, to je naše!

  • Redakce
  • Inzerce a kontakt

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.

Nic jsme nenašli :(
Zobrazit všechny výsledky
  • Mac
    • MacBook Air
    • MacBook Pro
    • iMac
    • Mac mini
    • Mac Studio
    • Mac Pro
    • macOS Sequoia
  • iPad
    • iPad Pro
    • iPad Air
    • iPad
    • iPad mini
    • iPadOS 18
    • Apple Pencil
    • Smart Keyboard
  • iPhone
    • iPhone 16 Pro
    • iPhone 16
    • iPhone 15
    • iPhone 14
    • iPhone SE
    • iOS 18
  • Watch
    • Apple Watch Series 10
    • Apple Watch Ultra 2
    • Apple Watch SE
    • watchOS 11
    • Řemínky
  • AirPods
    • AirPods 4
    • AirPods Pro 2
    • AirPods Max
  • Vision
    • Vision Pro
    • visionOS 2
  • TV a Domácnost
    • Apple TV 4K
    • Apple TV+
    • tvOS 18

© 2011 - 2026 Appliště - Všechna práva vyhrazena.