Jak jsem již předeslal ve svém předchozím článku, nový operační systém od Apple Mac OS X Lion umí česky, bohužel ne se vší parádou. Lokalizace se obloukem vyhla kontrole pravopisu, což je nemilé. Jen co člověk začne psát, hned se vše podtrhá vlnovkou, protože je implicitně nastavena kontrola angličtiny.
Naštěstí se vše dá relativně jednoduše vyřešit. Následující postup je otestován na verzi 10.7. a neměl by způsobit žádný problém. Dovolím si ale upozornit, že následují kroky provádíte na vlastní zodpovědnost a já jako autor nezodpovídám za to, že si něco pokazíte.
Takže s chutí do toho.
Krok 1: Stáhnout český slovník.
Navštivte tuto stránku projektu: OpenOffice.org. Stáhněte si hned první položku „Spelling“.
Krok 2: Rozbalit archiv.
Do složky „Stažené“ se uloží soubor cz_CZ.zip. Ten pak zvesela rozbalte a uvnitř najdete tři soubory z toho dva důležité: cs_CZ.aff a cs_CZ.dic.
Krok 3: Zkopírování slovníku.
Tyto dva soubůrky je třeba označit a zkopírovat do schránky (pro neznalé: pravé ucho myši -> kopírovat). A ze schránky vložit do složky Knihovna->Spelling (pro neznalé: pravé ucho myši -> vložit). Jedná o systémovou knihovnu v rootu nikoli o knihovnu, kterou má každý uživatel ve své složce.
Krok 5: Kontrola kontroly pravopisu.
Pokud kontrola stále nefunguje, je na čase provést restart nebo se zkuste alespoň odhlásit a přihlásit do systému.
Škoda, že ten slovník od OO a jeho korekce není tak dokonalý jako to, co nabízí nový Office 2010.